الإقامة عبر العقار
الإقامة التركية عبر شراء عقار: الشروط والمستندات والخطوات
يستطيع الأجانب الذين يملكون منزلًا في تركيا أن يطلبوا إقامة قصيرة الأمد. وبالنسبة إلى العقارات المكتسبة منذ 16 أكتوبر 2023، يجب ألا يقل السعر في سند الملكية عن 200,000 دولار، في كل الولايات. يشرح هذا الدليل من يحق له التقديم، والمستندات، والطلب عبر e-ikamet، والفرق بين الإقامة والجنسية.
آخر تحديث: · مراجعة: Burak Ünal · السياسة التحريرية
لمحة سريعة
- الحد الأدنى لسعر سند الملكية
- 200,000 دولار منذ 16 أكتوبر 2023
- النطاق الجغرافي
- الحد نفسه في كل الولايات
- العقار المؤهل
- العقار السكني فقط
- مدة الإقامة
- حتى سنتين في كل مرة، قابلة للتجديد
- مدة القرار
- حتى 90 يومًا، دون ضمان
- حق العمل
- لا، يلزم إذن عمل
من يحق له التقديم وأي عقار يؤهل
هذه الإقامة إقامة قصيرة الأمد (kısa dönem ikamet izni) للأجانب الذين يملكون عقارًا في تركيا، بموجب المادة 31 من القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية. ويحق لأي أجنبي يملك منزلًا مؤهلًا باسمه أن يتقدم بالطلب. وفي الواقع العملي يقدّم المالكون طلباتهم من داخل تركيا عبر e-ikamet، قبل انتهاء تأشيرتهم أو مدة إقامتهم دون تأشيرة.
الشراء يأتي أولًا. لا يستطيع الأجانب تملك العقارات إلا إذا كانوا من رعايا الدول التي يحددها رئيس الجمهورية (قانون السجل العقاري رقم 2644، المادة 35). والقائمة غير منشورة، لذلك تؤكد مديرية السجل العقاري كل جنسية على حدة.
- يجب أن يكون سند الملكية (tapu) باسمك، وبالنسبة إلى العقارات المكتسبة منذ 16 أكتوبر 2023 يجب ألا يقل سعر البيع المسجل فيه عن 200,000 دولار، محسوبًا بسعر صرف البنك المركزي التركي (TCMB) في تاريخ الشراء.
- يجب أن يكون العقار سكنيًا. فالمحلات والمكاتب والأراضي غير مؤهلة.
- سعر سند الملكية هو الحاسم: تقرير تقييم بقيمة أعلى لا يعوّض سعرًا مصرّحًا به أقل.
- هذه الإقامة مخصصة لمنزل تستخدمه. وتنص بعض قوائم المستندات على ألا يكون العقار مؤجرًا بغرض الدخل، فاسأل المديرية قبل أن تؤجره.
- رُفع القيد على الأحياء المغلقة وأصبحت كل الأحياء مفتوحة. ومع ذلك تحقق من أن e-ikamet يقبل عنوانك بالتحديد قبل التوقيع.
قاعدة 200,000 دولار والمشتريات السابقة
يتوقف الحد الأدنى على تاريخ اكتساب العقار لا على تاريخ التقديم، وهو نفسه للطلبات الأولى وللتجديد.
| تاريخ الاكتساب | الحد الأدنى للقيمة | كيف تُثبت القيمة |
|---|---|---|
| منذ 16 أكتوبر 2023 | 200,000 دولار في كل الولايات | سعر البيع في سند الملكية بسعر صرف TCMB في تاريخ الشراء؛ ولا يُقبل تقرير التقييم بديلًا عنه |
| من 26 أبريل 2022 إلى 15 أكتوبر 2023 | الحدود الدنيا الأقل لتلك الفترة | تظل القواعد السابقة سارية؛ ويُطلب تقرير تقييم |
| قبل 26 أبريل 2022 | لا يوجد حد أدنى للقيمة | ملكية عقار سكني |
حددت رئاسة إدارة الهجرة حد أكتوبر 2023 دون أثر رجعي. إذا كنت قد اشتريت قبل ذلك، فتأكد من القاعدة التي تنطبق عليك لدى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة.
المستندات المطلوب تجهيزها
استنادًا إلى صفحة المستندات في e-ikamet ودليل مكتب الاستثمار كما ظهرا في أكتوبر 2026. وقد تطلب المديريات مستندات إضافية، فراجع القائمة الحالية لفئتك على e-ikamet.
| المستند | ما يجب التحقق منه |
|---|---|
| استمارة الطلب | تُملأ على e-ikamet وتُطبع وتُوقَّع. |
| جواز السفر | الأصل ونسخ منه؛ ويجب أن يكون صالحًا 60 يومًا على الأقل بعد انتهاء مدة الإقامة المطلوبة. |
| صور بيومترية | حديثة بخلفية بيضاء؛ ويحدد e-ikamet عددها. |
| سند الملكية (tapu) | باسمك، لعقار سكني، بقيمة لا تقل عن 200,000 دولار للمشتريات منذ 16 أكتوبر 2023. |
| التأمين الصحي | صالح في تركيا طوال مدة الإقامة. |
| إثبات العنوان | سند الملكية، وبعد التسجيل وثيقة تسجيل العنوان؛ ويجب أن يطابق العنوان ما ورد في الاستمارة. |
| الموارد المالية | إقرار بامتلاك موارد كافية ومنتظمة؛ وقد تُطلب كشوف حساب مصرفية. |
| إيصالات الرسوم | رسم الإقامة ورسم البطاقة، ويُحددان كل عام بحسب الجنسية ومدة الإقامة. |
تحتاج مستندات الأسرة الصادرة في الخارج عادةً إلى أبوستيل أو تصديق، وإلى ترجمة تركية معتمدة.
كيف تقدّم الطلب خطوة بخطوة
تقدّم الطلب إلكترونيًا على e-ikamet.goc.gov.tr، ثم تستكمل الملف حضوريًا لدى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة.
تحقق من العقار والعنوان
تأكد من أن المنزل سكني، وأن سعر سند الملكية يبلغ 200,000 دولار، وأن e-ikamet يقبل العنوان. واطلب من محامٍ التحقق من الملكية.
أكمل الشراء
احصل على رقم ضريبي وحساب مصرفي، وادفع عبر المصرف، واستلم سند الملكية باسمك مع وثيقة تأمين DASK ضد الزلازل باسمك أيضًا.
املأ استمارة e-ikamet
اختر الإقامة قصيرة الأمد لمالكي العقارات، وقدّم الطلب قبل انتهاء تأشيرتك أو مدة إقامتك دون تأشيرة.
احجز الموعد وادفع الرسوم
اختر موعدًا لدى مديرية ولايتك، واطبع الاستمارة ووقّعها، وادفع رسم الإقامة ورسم البطاقة.
احضر الموعد
أحضر الأصول والنسخ؛ يراجع الموظفون الملف ويأخذون البيانات البيومترية.
القرار والبطاقة
قد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا بعد اكتمال الملف. تابع الطلب على e-ikamet؛ وعند الموافقة تُرسل البطاقة بالبريد (PTT).
حدّث عنوانك دائمًا
أبلغ عن أي تغيير في العنوان خلال 20 يوم عمل، كما تشترط رئاسة إدارة الهجرة.
تختلف المدد من ولاية إلى أخرى، وقد شهدت إسطنبول تراكمًا في المواعيد. ولا يستطيع أي مستشار ضمان موعد محدد.
مدة الإقامة والتجديد وأفراد الأسرة
بموجب القانون رقم 6458، تُمنح الإقامة قصيرة الأمد لمدة أقصاها سنتان في كل مرة. وتحدد المديرية المدة، وعادةً يحصل المالكون على سنة أو سنتين. ويمكنك التجديد ما دمت تملك العقار وتستوفي الشروط الأخرى. قدّم طلب التجديد على e-ikamet خلال الأيام الستين السابقة لانتهاء الإقامة، وفي كل الأحوال قبل انتهائها. وإذا بعت العقار فلن يصلح أساسًا للإقامة، لذا خطط لأساس آخر أولًا، واسأل المديرية قبل أن تقضي معظم السنة خارج تركيا.
يمكن لزوجك أو زوجتك ولأبنائك دون 18 عامًا الانضمام إليك عبر إقامة عائلية (aile ikamet izni) تكون أنت معيلها. ويجب ألا يقل دخلك الشهري الإجمالي عن الحد الأدنى للأجور النافذ، وألا يقل عن ثلث الحد الأدنى للأجور عن كل فرد من الأسرة. ويحتاج كل فرد إلى تأمين صحي، ولا تتجاوز مدة الإقامة العائلية مدة إقامة المعيل. أما الأبناء الذين بلغوا 18 عامًا أو أكثر فيحتاجون إلى إقامة خاصة بهم.
العمل والإقامة الضريبية
تتيح لك هذه الإقامة العيش في تركيا لا العمل فيها. فبموجب المادة 12 من قانون القوى العاملة الدولية رقم 6735، لا تمنح الإقامة بذاتها حق العمل، ولذلك يتطلب أي عمل إذن عمل من وزارة العمل والضمان الاجتماعي. هل تخطط لإدارة شركة؟ تحقق من قواعد إذن العمل أولًا.
بموجب المادة 4 من قانون ضريبة الدخل رقم 193، فإن البقاء في تركيا أكثر من ستة أشهر متصلة خلال سنة ميلادية يجعلك مقيمًا ضريبيًا، ولا تقطع الرحلات المؤقتة إلى الخارج هذه المدة. ويخضع المقيمون للضريبة على دخلهم العالمي، مع مراعاة الاتفاقيات الضريبية. ومنذ 1 يناير 2026 يتيح القانون رقم 7582 إعفاءً لمدة 20 عامًا على الدخل من مصادر أجنبية للأشخاص الذين يستقرون في تركيا حديثًا، وفق شروط محددة. هذه معلومات عامة وليست استشارة ضريبية: اسأل مستشارًا ضريبيًا في تركيا وفي بلدك.
الإقامة دون تأشيرة وحظر الدخول بسبب تجاوز المدة
من دون تصريح إقامة، لا يجوز أن تتجاوز مدة البقاء بتأشيرة أو دون تأشيرة 90 يومًا في أي فترة مدتها 180 يومًا، وبعض الجنسيات تحصل على مدة أقل. وهذا ملخص الجدول الرسمي لرئاسة إدارة الهجرة الخاص بالأجانب الذين يغادرون من تلقاء أنفسهم ويدفعون الغرامة عند الخروج:
| مدة التجاوز | حظر الدخول |
|---|---|
| حتى 3 أشهر | لا يوجد |
| من 3 أشهر إلى 6 أشهر | شهر واحد |
| من 6 أشهر إلى سنة | 3 أشهر |
| من سنة إلى سنتين | سنة واحدة |
| من سنتين إلى 3 سنوات | سنتان |
| أكثر من 3 سنوات | 5 سنوات |
عدم دفع الغرامة يؤدي إلى حظر الدخول ورفضه حتى تُدفع، أما التجاوزات التي تكتشفها السلطات فتترتب عليها مدد حظر أطول. وبموجب المادة 9 من القانون رقم 6458 يستمر الحظر حتى خمس سنوات، ويمكن تمديده حتى عشر سنوات إضافية في حالات التهديد الأمني الخطير. وتُتخذ القرارات على الحدود.
الإقامة عبر العقار مقابل الجنسية عبر العقار
الإقامة لا تؤدي إلى الجنسية بحد ذاتها. فبعد ثماني سنوات من الإقامة المتواصلة بتصاريح إقامة يمكنك طلب إقامة طويلة الأمد (القانون رقم 6458، المادتان 42 و43)، إذا لم تتلقَّ مساعدات اجتماعية في السنوات الثلاث الأخيرة، وكان لديك دخل كافٍ وتأمين صحي وسجل نظيف فيما يخص النظام العام.
| المعيار | الإقامة عبر العقار | الجنسية عبر العقار |
|---|---|---|
| الحد الأدنى | 200,000 دولار سعرًا في سند الملكية | 400,000 دولار (لكل من سعر سند الملكية والمدفوعات المصرفية والتقييم) |
| العقار | سكني | وحدة مستقلة (ليست أرضًا)، غير مشتراة من أجانب أو من مستثمرين سابقين |
| فترة الاحتفاظ | ما دمت تريد الإقامة | 3 سنوات، بقيد على سند الملكية |
| التقييم | سعر سند الملكية هو الحاسم | تقرير من شركة مرخّصة من SPK (صالح 6 أشهر) وشهادة TTB |
| النتيجة | إقامة حتى سنتين في كل مرة | الجنسية التركية وجواز السفر |
| الأسرة | الزوج أو الزوجة والأبناء دون 18 عامًا، بإقامة عائلية | الزوج أو الزوجة والأبناء دون 18 عامًا، في الملف نفسه |
| المدة | حتى 90 يومًا لصدور القرار | عادةً 8-12 شهرًا إجمالًا، دون ضمان |
| العمل | يلزم إذن عمل | مسموح بصفتك مواطنًا |
المنزل المشترى للإقامة لا يُحتسب تلقائيًا للجنسية لاحقًا، لأن ذلك الطريق يتطلب شهادة شراء العملة الأجنبية (DAB) قبل الشراء. إذا كانت الجنسية هدفًا محتملًا، فخطط لها قبل أن تشتري.
كيف تساعدك Golden Visa Partners
نحن في إسطنبول ونعمل ميدانيًا مع المشترين والمحامين والمصارف والسجل العقاري. مؤسسنا وسيط عقاري مرخّص، لذلك نتحقق من سعر العقار وملكيته وعنوانه قبل أن تلتزم، وهذا مهم حين يكون سعر سند الملكية هو ما يقرر إقامتك. ونحن مستقلون، نقارن الإقامة بالجنسية وببرامج الدول الأخرى.
Golden Visa Partners هي العلامة التجارية التي تستخدمها شركة Gordion Partners Organizasyon Danışmanlık Limited Şirketi لخدماتها الاستشارية في مجال الاستثمار.
احصل على قائمة مختصرة بالخيارات في تركيا
أخبرنا بما تريد تحقيقه وبالمبلغ التقريبي الذي تخطط لاستثماره. يرد عليك مستشار في إسطنبول عبر البريد الإلكتروني بالمسار المناسب، وتفصيل للتكاليف، والخيارات التي تستحق التحقق منها أولًا.
الأسئلة الشائعة
ما الحد الأدنى لقيمة العقار للحصول على إقامة تركية في 2026؟
بالنسبة إلى العقارات المكتسبة منذ 16 أكتوبر 2023، يجب ألا يقل سعر البيع في سند الملكية عن 200,000 دولار، محسوبًا بسعر صرف البنك المركزي في تاريخ الشراء. والحد نفسه في كل الولايات، ولا يُحتسب إلا العقار السكني.
اشتريت منزلي قبل أكتوبر 2023. فأي قواعد تنطبق علي؟
القواعد النافذة في تاريخ شرائك، للطلبات الأولى وللتجديد على حد سواء. فالمشتريات بين 26 أبريل 2022 و15 أكتوبر 2023 تحتفظ بالحدود الدنيا الأقل لتلك الفترة، ولم يكن للمشتريات الأقدم حد أدنى. تأكد من حالتك لدى المديرية الإقليمية.
هل يمكنني العمل في تركيا بإقامة العقار؟
لا. الإقامة لا تمنح حق العمل. تحتاج إلى إذن عمل منفصل من وزارة العمل والضمان الاجتماعي، يتقدم به صاحب العمل عادةً.
هل يمكن لزوجي أو زوجتي وأبنائي العيش معي في تركيا؟
نعم، عبر إقامة عائلية تكون أنت معيلها. ويحق ذلك للزوج أو الزوجة وللأبناء دون 18 عامًا، وعليك أن تثبت دخلًا شهريًا إجماليًا لا يقل عن الحد الأدنى للأجور النافذ، ولا يقل عن ثلثه عن كل فرد من الأسرة.
كم يستغرق الطلب؟
قد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا لاتخاذ القرار بعد اكتمال الملف، وتختلف المدد من ولاية إلى أخرى. يمكنك متابعة الملف على e-ikamet، ولا يمكن ضمان أي موعد.
هل تؤدي الإقامة إلى الجنسية التركية؟
ليس بحد ذاتها. فبعد ثماني سنوات من الإقامة المتواصلة يمكنك طلب إقامة طويلة الأمد. أما الجنسية بالاستثمار فتتطلب عقارًا بقيمة 400,000 دولار يُحتفظ به ثلاث سنوات أو طريقًا آخر، وتستغرق عادةً من 8 إلى 12 شهرًا من البداية إلى النهاية.
المصادر
- رئاسة إدارة الهجرة (e-ikamet): المستندات المطلوبة
- رئاسة إدارة الهجرة: القانون رقم 6458 بشأن الأجانب
- مديرية إدارة الهجرة في إسطنبول: أسئلة شائعة عن الإقامة
- رئاسة إدارة الهجرة: قاعدة 90 يومًا في كل 180 يومًا
- رئاسة إدارة الهجرة: حظر الدخول بسبب تجاوز مدة الإقامة
- مكتب الاستثمار التابع للرئاسة: الحصول على تصريح إقامة
- Mondaq (نوفمبر 2023): حد 200,000 دولار للإقامة عبر العقار
- EY تركيا: إعفاء لمدة 20 عامًا بموجب القانون رقم 7582
إخلاء مسؤولية: Golden Visa Partners شركة استشارية في مجالي الاستثمار والهجرة، ولا تقدم خدمات قانونية أو خدمات المحاماة. مبالغ الاستثمار والمدد الزمنية وشروط البرامج الواردة في هذه الصفحة للإرشاد العام فقط، وقد لا تكون محدثة لأن الأنظمة تتغير بسرعة. وقبل اتخاذ أي قرار، ننصحك بمراجعة المصادر الرسمية الحالية والحصول على استشارة قانونية ومالية مستقلة.
